Babel Table

Lampa odkazuje na biblický příběh nedokončené Babylonské věže, ve kterém byli lidé rozděleni do jazykových skupin, obětí své ambice. Lampa Babel však nabízí jinou perspektivu, její robustní věž je dokonale zpracovaná a září přitažlivou silou.

Během demokratické transformace Španělska začala mladá a rebelská skupina umělců a architektů zasévat semínka, která nakonec vyrostla v bouřlivý rozkvět moderních nočních barů, které se objevily na počátku 80. let, v ostrém kontrastu k ponuré a skromné Barceloně, která se zotavovala z diktatury. Àngel Jové byl jedním z těchto městských spiklenců, kteří vymysleli Babel, aby vyzdobili bary těchto podniků.

Klíčovým atributem, který dělá lampu Babel tak autentickou, je materiál, ze kterého je vyrobena, i proces její výroby. Stolní lampa Babel je ručně vyráběná řemeslníky ze Sarralu, žádné dva kusy nejsou úplně stejné. Alabastr, který je pevný v základně a dutý ve stínidle, proměňuje každou lampu v umělecké dílo, které vzniklo jako provokace proti dominantnímu vkusu oné doby. V 70. letech byl alabastr považován za kýčovitý materiál, který postrádal strukturální pevnost mramoru a průsvitnou ušlechtilost onyxu, a byl používán hlavně pro levné turistické suvenýry.

Design: Àngel Jové / 1971

Technický list Babel Table (PDF)

Parametry

Typ: stolní lampa
Použití: interiér
Materiál: ručně opracovaný alabastr
Rozměry: hmotnost 12,6 kg
Světelný zdroj: patice E27, LED zdroj je součástí balení
Referenční parametry osazení: celkový příkon 11 W, 1 521 lm, 2700 K
Délka kabelu: 2,3 m
Ostatní světelné zdroje: max. 60 W
Stmívání: dodávaný LED zdroj je stmívatelný
Napájení: 230 V · 50/60 Hz
Krytí: IP20 · třída II